Call of the international groups of fasters: 70 years after Hiroshima, we demand nuclear disarmament!

We are groups of fasters who have decided to deny ourselves nourishment for 4 days, from August 6th, the anniversary of Hiroshima, till August 9th, the anniversary of Nagasaki, to express our total opposition to nuclear weapons, and to call for their abolition.

The 9 nuclear states consider they have the right to possess nuclear weapons, whereas ¾ of the countries of the world consider they should dismantle them in short order. The recent Review Conference of the Non-Proliferation Treaty at the United Nations in May 2015 has highlighted the categorical and irreconcilable opposition between these two groups.

The current global stockpile of 16,000 nuclear bombs threatens the whole of humanity. Nuclear strikes whether provoked by human folly or error, or by accident, could trigger a nuclear war and lead to a kind of total suicide for humankind.

The nuclear weapons states assert that they need these bombs for their own security, a claim of extraordinary arrogance in view of the fact that security is a matter for all. The expenditure on new nuclear weapons in the context of modernisation programs is set to exceed 1,000 billion Euros over the next 10 years, a totally unacceptable figure in the light of the needs of humankind, and of the urgency of positive action for the environment.

Public opinion needs to be alerted and to speak with a clear voice. The possession, construction and threatened use of nuclear weapons must be banned.

We, the undersigned group of fasters, call on each and every person to join us in expressing this urgent call:

Nuclear disarmament must happen now!

Group of Fasters in Paris, France (Dominique Lalanne <do.lalanne@wanadoo.fr >)

Group of Fasters in Dijon-Valduc, France, centre for the modernisation of French Nuclear weapons(Jean-Marc Convers <jeanmarc.convers@gmail.com> )

Group of Fasters in Bordeaux-Mégajoule, France, laser research center for perfecting new nuclear weapons (Dominique Baude <baude.dominique@laposte.net> )

Group of Fasters in Büchel, Germany, Nato base where 20 nuclear weapons are stationed ( Matthias-W. Engelke <mwEngelke@outlook.de> )

Group of Fasters in London, UK (Angie Zelter <reforest@gn.apc.org> )

Group of Fasters at Livermore Lab, California, NIF laser for perfecting new nuclear weapons (Marcus Pegasus <pegasus@lovarchy.org> )

Group of Fasters in Los Alamos, New Mexico, laboratory for the modernisation of US nuclear weapons ( Alaric Balibrera <AlaricAlive@gmail.com> )

Group of Fasters in Kansas City, Missouri, USA ( Ann Suellentrop <annsuellen@gmail.com> )

Appel international des groupes de jeûneurs

70 ans après Hiroshima, exigeons le désarmement nucléaire !

Nous sommes des groupes de jeûneurs qui refusons de nous alimenter pendant 4 jours, du 6 août anniversaire d’Hiroshima au 9 août anniversaire de Nagasaki, pour exprimer notre total engagement contre les armes nucléaires et exiger leur élimination.

Les 9 État nucléaires considèrent qu’ils ont un droit à posséder des armes nucléaires alors que les 3/4 des pays de la planète considèrent qu’ils doivent les éliminer au plus vite. La récente Conférence d’examen du Traité de non-prolifération à l’ONU en mai 2015 a mis en évidence cette opposition catégorique et inconciliable.

16 000 bombes nucléaires mettent actuellement en danger l’humanité entière. Des frappes nucléaires par folie, par erreur ou par accident, pourraient enclencher une guerre nucléaire et conduire au suicide de l’humanité.

Les pays nucléaires affirment qu’ils ont besoin de ces bombes pour assurer leur sécurité, un tel argument met en évidence leur arrogance alors que la sécurité est le souhait de tous. Les programmes de modernisation de nouvelles armes nucléaires coûtent 1 000 milliards d’euros pour les 10 ans qui viennent, un fait inadmissible au regard des besoins des populations et des urgences environnementales.

Le sursaut des opinions publiques est indispensable. Les armes nucléaires doivent être interdites de possession, de fabrication et de menace.

Nous, les groupes de jeûneurs sous-signés, demandons à tous d’exprimer avec nous cette urgence :

Nous exigeons le désarmement nucléaire maintenant !

Groupe des jeûneurs de Paris, France (Dominique Lalanne <do.lalanne@wanadoo.fr >)

Groupe des jeûneurs de Dijon-Valduc, France, centre de modernisation des armes nucléaires françaises (Jean-Marc Convers <jeanmarc.convers@gmail.com> )

Groupe des jeûneurs de Bordeaux-Mégajoule, France, laser de mise au point de nouvelles bombes nucléaires (Dominique Baude <baude.dominique@laposte.net> )

Groupe de jeûneurs de Büchel, Allemagne, base de l’Otan qui héberge 20 bombes nucléaires ( Matthias-W. Engelke <mwEngelke@outlook.de> )

Groupe de jeûneurs de Londres, UK (Angie Zelter <reforest@gn.apc.org> )

Groupe de jeûneurs de Livermore Lab, Californie, laser NIF de mise au point de nouvelles bombes nucléaires (Marcus Pegasus <pegasus@lovarchy.org> )

Groupe de jeûneurs de Los Alamos, New Mexico, laboratoire de modernisation des armes nucléaires US ( Alaric Balibrera <alaricarrives@gmail.com> )

Groupe de jeûneurs de Kansas City, Missouri, USA ( Ann Suellentrop <annsuellen@gmail.com> )

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Related Articles

Our Campaigns

How To End War

Annual Conference
#NoWar2022 Conference
Online Courses
Help Us Grow

Small Donors Keep Us Going

If you select to make a recurring contribution of at least $15 per month, you may select a thank-you gift. We thank our recurring donors on our website.

This is your chance to reimagine a world beyond war
Upcoming Events
WBW Shop

Translate To Any Language